Sanan for good käännös englanti-tsekki

nadobroTrvalo pět měsíců, než se únik podařilo nadobro zastavit. It took five months for the leak to be stopped for good. Pak budeme možná schopni zabránit islámským extremistům v tom, aby nadobro zavřeli a uzamkli dveře kostelů v Iráku. Then, we might be able to prevent Islamic extremists from shutting and locking the church doors in Iraq for good. Zatímco armáda je bezpochyby významným strážcem sekularismu a stability, jakýkoli pokus podrývat zvolenou vládu by nadobro zmařil turecké ambice na vstup do EU. While the army is undoubtedly an important guarantor of secularism and stability, any attempt to undermine an elected government would scupper Turkey's EU ambitions for good.
navždyDnem, kdy se úspěšně zbavíme chudoby, zmizí přízrak komunismu navždy. The day when we successfully get rid of poverty, the spectre of Communism will disappear for good. Pokud do tohoto data nebude nalezeno řešení, rozšíří se krize do armády a kandidatura generála Suleimana bude navždy ukončena. If a solution has not been found by that date, the crisis will spread to the army, as well as bringing an end to the candidacy of General Suleiman for good.

A bad haircut is no fun, but at least youre not stuck with it for good, only until it grows out

Sanakirja